Canllaw i Fisa Gwaith (D-Fisa) a Thrwydded Preswylio ar gyfer yr Eidal

Fisa Gwaith yr Eidal (D-Fisa) yw'r prif lwybr i ddinasyddion nad ydynt o'r UE sy'n chwilio am waith yn yr Eidal, ac yna trwydded breswylio i aros yn y tymor hir. Mae'r canllaw hwn yn egluro'r cymhwysedd, y broses ymgeisio, a'r gofynion allweddol i'ch helpu i ddeall sut i weithio ac ymgartrefu'n gyfreithiol yn yr Eidal.

Beth yw Fisa Gwaith yr Eidal?

I ddinasyddion nad ydynt yn rhan o'r UE sy'n bwriadu byw a gweithio yn yr Eidal, rhaid i chi gael fisa gwaith cenedlaethol (a elwir yn D-Fisa) yn gyntaf i ddod i mewn i'r wlad. Ar ôl cyrraedd yr Eidal, mae'n ofynnol i chi wneud cais am drwydded breswylio (Permesso di Soggiorno) o fewn wyth diwrnod i gyrraedd i fyw a gweithio'n gyfreithlon.

Mae'r gofyniad deuol hwn yn sicrhau bod dinasyddion nad ydynt yn rhan o'r UE yn cydymffurfio â rheolau mynediad mewnfudo a gweithdrefnau awdurdodi yn y wlad.

Pwy sydd angen Fisa Gwaith yr Eidal (Fisa-D Cenedlaethol)?

• Dinasyddion nad ydynt yn rhan o'r UE sy'n bwriadu byw a gweithio yn yr Eidal o dan gontract swydd
• Ymgeiswyr sy'n dod i mewn ar fisa gwaith arhosiad hir (y tu hwnt i 90 diwrnod)
• Gweithwyr nad ydynt yn yr UE sy'n ddarostyngedig i'r cwotâu (Decreto Flussi) ar gyfer mewnfudo cyflogaeth
• Unigolion y mae'n rhaid i'w cyflogwr wneud cais am awdurdodiad gwaith (Nulla Osta al lavoro) cyn cyhoeddi fisa
• Dinasyddion nad ydynt o'r UE sy'n dod i mewn i'r Eidal ar gyfer cyflogaeth dymhorol, hunangyflogaeth, neu gyflogaeth nad yw'n dymhorol o dan y system cwota flynyddol
• Y rhai sy'n trosi arhosiad cyfredol (e.e. myfyriwr, hyfforddiant) yn drwydded waith, lle mae angen fisa i gyfreithloni'r newid.

Proses Fisa Gwaith yr Eidal (Cam wrth Gam)

Cam 1: Mae'r cyflogwr yn sicrhau awdurdodiad gwaith (Nulla Osta / trwydded waith)

Rhaid i'r cyflogwr Eidalaidd ofyn am awdurdodiad gwaith (Nulla Osta) drwy'r Siop Un Stop ar gyfer Mewnfudo (Sportello Unico Immigrazione) yn y dalaith lle mae'r swydd wedi'i lleoli. Mae'r cam hwn yn amodol ar y cwotâu blynyddol o dan y Decreto Flussi, oni bai bod y rôl wedi'i heithrio.

Cam 2: Gwneud cais am y Fisa-D yn y conswliaeth neu'r llysgenhadaeth Eidalaidd

Unwaith y bydd yr awdurdodiad gwaith wedi'i gymeradwyo, mae'r gweithiwr yn gwneud cais am fisa gwaith hirdymor cenedlaethol (Math D) yng nghonswliaeth neu lysgenhadaeth yr Eidal yn eu gwlad breswyl, gan gyflwyno'r cais am fisa ynghyd â'r Nulla Osta.

Cam 3: Ewch i mewn i'r Eidal a llofnodwch y Contratto di Soggiorno

Ar ôl dod i mewn i'r Eidal gyda'r D-Fisa, rhaid i'r gweithiwr lofnodi'r Contratto di Soggiorno (contract preswylio) o fewn 8 diwrnod i gyrraedd.

Cam 4: Gwneud cais am y Permesso di Soggiorno (trwydded breswylio)

Rhaid cyflwyno'r cais am drwydded breswylio naill ai yn y swyddfa bost (gan ddefnyddio'r "pecyn" mewnfudo) neu yn y swyddfa fewnfudo leol (Questura), ynghyd â'r dogfennau angenrheidiol megis y contract wedi'i lofnodi, y fisa, a phrawf o lety.

Cam 5: Biometreg a chasglu'r drwydded

Mae'r ymgeisydd yn mynychu apwyntiad i ddarparu olion bysedd, ffotograffau, a biometreg arall. Ar ôl prosesu, cyhoeddir y drwydded breswylio (Permesso di Soggiorno), sy'n rhoi'r hawl gyfreithiol i fyw a gweithio yn yr Eidal.

Mathau o Fisâu a Llwybrau Gwaith: Pwy sy'n Gymwys yn yr Eidal

Isod mae'r prif fathau o fisâu a llwybrau gwaith ar gyfer dinasyddion nad ydynt yn rhan o'r UE sydd am weithio yn yr Eidal, ynghyd â phwy sydd fel arfer yn gymwys:

• Gweithiwr Cyflogedig (Safonol) — Dinasyddion nad ydynt yn rhan o'r UE sydd â chynnig swydd gan gyflogwr Eidalaidd; fel arfer mae angen awdurdodiad gwaith (Nulla Osta) arnynt drwy'r sianel Ymfudo a Materion Cartref.
• Gweithiwr Tymhorol (Amaethyddiaeth / Twristiaeth) — Dinasyddion nad ydynt o'r UE yn dod i mewn am waith tymhorol cyfyngedig o dan system cwota flynyddol yr Eidal, yn enwedig mewn amaethyddiaeth, twristiaeth, neu sectorau cysylltiedig.
• Trosglwyddai Mewn-Gorfforaethol (TGCh) — Gweithwyr cwmnïau rhyngwladol yn cael eu trosglwyddo'n fewnol i gangen Eidalaidd, yn aml o dan reolau trosglwyddo arbennig.
• Cerdyn Glas yr UE / Gweithiwr Cymwysedig Iawn — Gweithwyr medrus iawn o'r tu allan i'r UE sydd â chynnig swydd rhwymol sy'n bodloni trothwyon cyflog a chymwysterau, sy'n gymwys o dan reolau Cerdyn Glas yr UE.
• Hunangyflogaeth / Busnes Newydd / Llawrydd — Entrepreneuriaid, gweithwyr llawrydd, neu weithwyr proffesiynol hunangyflogedig sy'n bodloni meini prawf economaidd, ariannol a rheoleiddiol (cynllun busnes, cyfalaf, trwyddedau) i weithredu'n annibynnol.

Cwotâu (Decreto Flussi) & Outlook 2025-2028

Mae'r Eidal yn rheoleiddio mynediad gweithwyr nad ydynt yn yr UE drwy system cwota flynyddol o'r enw Decreto Flussi. Ar gyfer 2025, mae'r llywodraeth wedi gosod cwota cyfanswm o 181,450 o leoedd ar draws categorïau cyflogaeth an-dymhorol, tymhorol a hunangyflogaeth. Yng nghanol 2025, cymeradwyodd y llywodraeth hefyd gynllun tair blynedd drafft (2026–2028) a fyddai'n caniatáu hyd at 497,550 o fisâu gwaith newydd dros y cyfnod, gan gynnwys 164,850 yn 2026.

Blwyddyn / Cyfnod	Cyfanswm y Cwota / Cofnodion Cynlluniedig	Dadansoddiad / Nodiadau
2025	Cyfanswm 181,450	70,720 gwaith nad yw'n dymhorol; 110,000 tymhorol; 730 hunangyflogaeth
2026 (blwyddyn gyntaf cynllun 3 blynedd)	164,850 o geisiadau wedi'u cynllunio	Dyraniad cychwynnol o dan y cynllun aml-flwyddyn
2026–2028 (cronnus)	497,550 o geisiadau wedi'u cynllunio	Wedi'i wasgaru ar draws y tair blynedd (2026, 2027, 2028)
2027 / 2028 (rhagamcanedig)	~165,850 / ~166,850	Cynnydd cynyddrannol bob blwyddyn o dan y cynllun drafft

Nodiadau:

• Mae cwotâu 2026–2028 ar ffurf drafft ar hyn o bryd; mae cyhoeddiad swyddogol yn y Gazette yn yr arfaeth.
• Yn hanesyddol, nid yw pob cwota wedi cael ei ddefnyddio'n llawn oherwydd galw gan gyflogwyr a chapasiti gweinyddol.
• Mae rhai categorïau, fel gweithwyr proffesiynol cymwys iawn a throsglwyddwyr o fewn y gorfforaeth, wedi'u heithrio rhag cyfyngiadau cwota.

Ffioedd Fisa Gwaith yr Eidal (Fisa a Thrwydded Breswylio)

Mae'r tabl canlynol yn dangos y ffioedd safonol ar gyfer fisâu cenedlaethol (arhosiad hir) a chardiau trwydded preswylio yn yr Eidal, ynghyd â chostau gweinyddol cysylltiedig:

Math o Ffi	ffioedd
Ffi Fisa (fisa D cenedlaethol, heb fod yn USV)	€ 116
Trwydded Breswylio (3 i 12 mis)	€ 40
Trwydded Breswylio (12 i 24 mis)	€ 50
Hirdymor / CE / O fewn y cwmni / Cymwys iawn	€ 100
Pecyn Gweinyddol / Post	~ €30
Cyhoeddi / ffi cerdyn electronig	~ €30.46
Stamp treth (marca da bollo)	€ 16

Amser Prosesu Fisa Gwaith yr Eidal

Gall yr amser prosesu ar gyfer Fisa Gwaith a thrwydded breswylio i'r Eidal amrywio yn dibynnu ar sawl ffactor, gan gynnwys argaeledd cwota blynyddol, cyflymder cymeradwyo nulla osta (awdurdodiad gwaith), llwyth gwaith conswliaeth yr Eidal sy'n trin eich cais, a threfnu amserlen yr heddlu lleol (Questura) ar ôl cyrraedd yr Eidal. Er bod cyfraith yr Eidal yn ei gwneud yn ofynnol i drwyddedau preswylio gael eu cyhoeddi o fewn 60 diwrnod i'r cais, mae'r broses gyffredinol fel arfer yn cymryd 2 i 6 mis o'r dechrau i'r diwedd.

Cam	Llinell Amser nodweddiadol
Mae cyflogwr yn cael awdurdodiad gwaith (Nulla Osta)	Ychydig wythnosau i sawl mis, yn dibynnu ar y cwotâu
Cais am fisa yng nghonswliaeth yr Eidal	2–8 wythnos, yn dibynnu ar lwyth gwaith y conswliaeth
Mynediad i'r Eidal a chontract preswylio (Contratto di Soggiorno)	O fewn 8 diwrnod i gyrraedd
Cyhoeddi trwydded breswylio (Permesso di Soggiorno).	Yn gyfreithiol o fewn 60 diwrnod, ond yn aml 2–4 mis yn ymarferol

Rôl y Cyflogwr a'r Dogfennau Gofynnol 

Rôl y Cyflogwr

• Gwnewch gais am yr awdurdodiad gwaith (Nulla Osta) drwy'r Siop Un Stop ar gyfer Mewnfudo (Sportello Unico).
• Sicrhewch fod y swydd yn dod o fewn y cwotâu gwaith blynyddol (Decreto Flussi) neu'n gymwys o dan eithriad.
• Darparwch gontract cyflogaeth dilys sy'n amlinellu manylion y swydd, y cyflog a'r hyd.
• Ymrwymo i gefnogi'r gweithiwr i arwyddo'r contract preswylio (Contratto di Soggiorno) ar ôl cyrraedd.

Dogfennau y Rhaid i'r Cyflogwr eu Darparu

• Copi o'r contract swydd wedi'i lofnodi neu lythyr cynnig swydd gyda manylion y rôl a'r cyflog.
• Prawf o dai neu lety addas ar gyfer y gweithiwr.
• Gwarant teithio yn ôl (os yw'r awdurdodau'n ei gwneud yn ofynnol).
• Tystysgrifau cofrestru a chydymffurfio cwmnïau (e.e., cydymffurfio â threthi, glynu wrth gyfraith llafur).
• Dogfennau adnabod ar gyfer y cyflogwr a'r darpar weithiwr.

Ar ôl i chi gyrraedd yr Eidal — Rhestr Wirio 8 Diwrnod

Ar ôl cyrraedd yr Eidal ar fisa arhosiad hir (gwaith), dylai dinasyddion nad ydynt yn rhan o'r UE gwblhau'r canlynol o fewn wyth diwrnod i reoleiddio eu harhosiad:

• Llofnodwch y Contratto di Soggiorno (contract preswylio) gyda'ch cyflogwr lle bo angen
• Casglwch y “pecyn” cais am drwydded breswylio o Swyddfa Bost (Sportello Amico)
• Cyflwynwch y pecyn cais wedi'i gwblhau i Swyddfa'r Post neu anfonwch ef ymlaen i'r Questura / swyddfa fewnfudo leol
• Mynychu apwyntiad ar gyfer olion bysedd, ffotograffau a data biometrig yn Questura
• Casglwch eich Permesso di Soggiorno (trwydded breswylio) pan fydd yn barod
• Cofrestrwch eich cyfeiriad (Iscrizione Anagrafica) gyda'r gofrestrfa Gymunedol / fwrdeistrefol leol, pan fo angen

Sut Gall Echel Y Eich Helpu Chi?

• Nodwch y strategaeth orau — Rydym yn asesu eich proffil a'ch nodau i argymell y dull mwyaf effeithiol, gan roi hwb i'ch siawns o sicrhau fisa swydd yn yr Almaen.
• Mordwyo cydymffurfiaeth — Mae Y-Axis yn eich tywys drwy reolau mewnfudo a gofynion cyfreithiol, gan helpu i atal camgymeriadau a gwrthodiadau.
• Cysoni â chwotâu ac amserlenni — Rydym yn alinio eich cais â chwotâu blynyddol a ffenestri cyflwyno i wneud y mwyaf o lwyddiant.
• Canllawiau cam wrth gam — Mae ein harbenigwyr yn eich cynghori ar gwblhau pob cam o'r broses, gan gynnwys llenwi dogfennau hanfodol yn gywir.
• Dilysu ac adolygu dogfennau — Mae Echel-Y yn sgrinio ac yn gwirio pob dogfen cyn ei chyflwyno i leihau'r risg o wrthod.
• Cymorth o'r dechrau i'r diwedd — O'r ymgynghoriad cychwynnol i'r canlyniad terfynol, rydym yn darparu cymorth parhaus ym mhob cam o'ch taith fisa a thrwydded.

 

Ein Achrediadau